Перевод может быть заверен подписью переводчика, с печатью центра языка и культуры «Слово» и штампом, подтверждающим правильность перевода. Такое подтверждение переведенных документов необходимо во всех случаях, когда не требуется нотариальное удостоверение.
Окошко
ЗакрытьЦентр языка и культуры «Слово» в г. Энгельс
Рады приветствовать Вас в отделении Центра «Слово» в городе Энгельс! Если Вы ищите курсы английского языка в Энгельсе и не только, Вам - к нам! Покорить Великую Китайскую стену, станцевать фламенко на улицах Мадрида, прокатиться на Лондонском автобусе, увидеть Париж с высоты Эйфелевой башни, принять участие в Октоберфесте – нет ничего невозможного для того, кто каждый день готов узнавать новое вместе с нами. Курсы китайского, испанского, французского, немецкого и, конечно же, курсы английского! Энгельс начинает свое путешествие по всему земному шару! Присоединяйтесь!
Администратор офиса: Нежданова Мария Касымовна
Методист: Неловко Ольга Сергеевна
Бюро переводов и школа языков Центра языка и культуры "Слово" успешно работают в г. Энгельс более 10 лет.
Языковые курсы
Направления работы
- Высококвалифицированные специалисты
- Выполнение срочных переводов в день обращения
Мы гарантируем своим клиентам высокое качество выполнения переводов документов и текстов и оперативность
исполнения заказов. Наше кредо - это оптимальное соотношение цены и качества за выполнение письменных и устных переводов.
Стоимость и сроки переводов зависят от языка оригинала и объема предоставленных документов.
Виды удостоверения переведенных документов
Нотариальное удостоверение
В рамках российского законодательства мы оказываем услуги по переводу документов с нотариальным удостоверением.
Обращаем Ваше внимание, что если Вы переводите документ с иностранного языка на русский, перевод документа подшивается нотариусом к оригиналу текста, либо его фотокопии. Если Вы переводите документ с русского языка на иностранный язык, перевод может быть подшит либо к оригиналу, либо к нотариально заверенной копии документа.
Вы можете выполнить работу по нотариальному удостоверению документа самостоятельно (согласно утвержденному списку нотариусов), либо доверить эту работу сотрудникам нашего Центра. Данная услуга является бесплатной для наших клиентов, т.е. при нотариальном удостоверении переведенного документа в центре «Слово» Вы оплачиваете только услуги нотариуса.
Подготовка документа к легализации (апостиль)
Легализация – это специальная процедура перевода и оформления документов, выданных российскими официальными органами, придающая документам юридическую силу за рубежом. Существует два вида легализации:
- Апостиль
- Консульская легализация
Консульская легализация проводится следующим образом:
- Перевод документа
- Удостоверение документа у нотариуса
- Оформление в Министерстве юстиции
- Оформление в Департаменте консульской службы МИД РФ
- Оформление в посольстве той страны, в которой Вы собираетесь предъявлять документы
Обращаем Ваше внимание, что последние 3 пункта Вы осуществляете самостоятельно!
Оформление Апостиля
Апостиль – это международная стандартная форма предоставления сведений о легальности документа на территории стран, подписавших Гаагскую конвенцию 1961года. Каждый выданный апостиль уникален и имеет свой регистрационный номер. Оформление проходит следующим образом:
- Перевод документа
- Удостоверение документа у нотариуса
- Апостилирование документа в Министерстве юстиции
Обращаем Ваше внимание, что последний пункт Вы осуществляете самостоятельно!
Поликультурные мероприятия
- Языковые игры, конкурсы, викторины
- Демонстрация фильмов на иностранном языке
- Игровые праздничные программы
Адрес
Энгельс, ул. Тельмана, 16, офис 14 ( торгово офисный центр ПЛАНЕТА)
Контакты
+7 (8453) 55 53 24
+7 (927) 225 46 78 - отдел переводов
+7 (904) 244 49 74 - отдел образования
engels@slovo-center.ru
График работы
Понедельник - пятница: 9:00-17:00
Суббота и воскресенье: выходные
Адрес
Энгельс, ул. Тельмана, 16, офис 14 ( торгово офисный центр ПЛАНЕТА)