Фоторепортаж итогов конкурса

На конкурс «Мост китайского языка» в период с 1 по 27 октября 2021 года было представлено 70 работ, от 65 участников в возрасте от 8 до 56 лет. Работы были представлены в 4-х номинациях: творческая работа (стихотворение, песня, инсценировка), художественная работа (каллиграфия, живопись), страноведческое выступление (доклад на русском языке о традициях, языковых особенностях или культуре Китая), перевод (перевод с русского на китайский язык или с китайского на русский язык). В каждой номинации работы были оценены по трем возрастным категориям: обучающиеся 2-5 классов; обучающиеся 6-9 классов; обучающиеся 10-11 классов, взрослые. Кроме того, в номинациях «Творческая работа» и «Перевод» в каждой возрастной категории было выделено две подгруппы по уровню владения языком: изучающие китайский язык до 2 лет и более 2-х лет.

Члены жюри из числа преподавателей китайского языка СРОО «Центр языка и культуры «Слово», преподавателей Саратовского национального исследовательского университета им. Н.Г. Чернышевского и преподавателей Саратовской государственной консерватории имени Л.В. Собинова в период с 28 октября по 10 ноября оценили уровень и качество представленных работ по установленным Положением критериям и определили следующих победителей:

- в номинации "Страноведческое выступление" в возрастной категории 2-5 класс: учащаяся 5А класса МОУ "СОШ № 18" УИП Морозова Ксения; в возрастной категории 6-9 класс учащаяся 8 класса МАОУ "Лицей № 36" Лубожева Елизавета, в старшей возрастной категории учащиеся 3 курса Поволжского кооперативного института Филиала Российского университета кооперации: Мугазиев Сулейман, Машанло Харун, Арзютова Анастасия, Верзилина Влада, Андреевская Ирина.

- в номинации "Творческое выступление" на китайском языке в возрастной категории 2-5 класс (изучающие китайский язык до 2-х лет) ученик 4В класса МАОУ "Гимназия № 3" Дементьев Иван, в возрастной категории 2-5 класс, изучающие китайский язык более 2- х лет ученик 5Б класса МБОУ СОШ № 4 г. Энгельс - Жигунов Максим, в возрастной категории 6-9 класс, изучающие китайский язык до 2-х лет ученица 6Г класса МОУ "Гуманитарно-экономического лицея" Саитова Амина, в возрастной категории 6-9 класс, изучающие китайский язык более 2-х лет ученица 8 А класса МАОУ "Гимназия № 3 г. Саратова" Новикова Арина. А также в номинации "Творческое выступление" на русском языке в возрастной категории 2-5 класс ученица 2а класса МАОУ "Гимназия № 3" Глазова Александра.

- в номинации "Перевод" в возрастной категории 6-9 класс, изучающие китайский язык до 2-х лет ученик 7 Б класса МБОУ "Лицей № 15" Фролкин Илья.

- в номинации "Художественная работа" в возрастной категории 1-4 класс ученик 2Б класса МБОУ «СОШ № 23 имени Героя Советского Союза С.В. Астраханцева» Удовиченко Владимир, в возрастной категории 5-6 класс ученица 5Г класса МОУ «СОШ № 72» Ленинского района г. Саратова Белякова Мира, в возрастной категории 12-15 учащийся СПО «СГТУ им. Гагарина» Крюков Яков, в старшей возрастной категории Мельникова Анастасия.

Также специальным призом жюри были отмечены:

- в номинации "Страноведческое выступление" Федусенко Дарья, Бажанова Анастасия с работой «Искусство пить чай: духовная культура Китая в чайных традициях средневековья» и Филатов Леонид.

- в номинации "Творческое выступление" Полещенко Надежда и Полещенко Дмитрий.

- в номинации "Художественная работа" Исмаилов Аль-Амаль, Гиматова Юлия, Хрусталева Наталья, учащиеся Физико-технического лицея Горбатых Екатерина, Саратовская Тамара, Светлина Алиса, Хайлова Анастасия, Царева Александра, Старкова Мария, Цветкова Мария с работой «Мост дружбы: Россия-Китай.

23 ноября 2021 года состоялось награждение победителей и участников конкурса, во время которого в торжественной обстановке победители получили дипломы, ценные подарки и сертификаты на изучение китайского языка, а участники - сертификаты об участии и памятные сувениры. Мероприятие состоялось в Театральном зале Саратовской консерватории. Ко всем участникам и гостям обратился с видео-поздравлением посол КНР в России господин Чжан Ханьхуэй. Перед гостями таже выступили студенты из КНР, обучающиеся в Консерватории. Чжоу Юньхань, Ван Му, Инь Чжэнвэй, Ван И, Хо Инжуй, Дуань Чун и Хуан Чанлун вместе со своими педагогами подготовили прекрасный концерт.